---
title: "Kategorien"
description: "Produktkategorien erstellen, hierarchisch organisieren und im Shop darstellen"
category: "admin"
tags: ["kategorien", "navigation", "hierarchie", "sortiment"]
createdAt: "2026-04-01"
updatedAt: "2026-04-01"
canonical: "https://help.softwear-prints.com/articles/admin/categories"
---

# Kategorien

Kategorien helfen Ihren Kunden, sich im Produktsortiment zurechtzufinden. Sie strukturieren den Shop und ermöglichen eine gezielte Navigation. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Kategorien anlegen, hierarchisch organisieren und im Shop darstellen.

::admin-link{path="/category" label="Kategorien öffnen"}
::

## Kategorieübersicht

Die Kategorieübersicht zeigt alle angelegten Kategorien als Baumstruktur. Sie sehen auf einen Blick:

- **Name** der Kategorie
- **Anzahl der zugeordneten Produkte**
- **Status** (aktiv/inaktiv)
- **Unterkategorien** (falls vorhanden)

## Kategorie anlegen

Um eine neue Kategorie zu erstellen:

::admin-link{path="/category/new" label="Neue Kategorie anlegen"}
::

### Grunddaten

1. **Name** - Der Name der Kategorie, wie er im Shop angezeigt wird. Pflegbar in mehreren Sprachen:
   - Deutsch (Pflicht)
   - Englisch
   - Spanisch / Französisch (optional)

2. **Beschreibung** - Optionaler Text, der auf der Kategorieseite im Shop angezeigt wird (mehrsprachig)

### Übergeordnete Kategorie

Wählen Sie, ob die neue Kategorie eine **Hauptkategorie** (oberste Ebene) oder eine **Unterkategorie** einer bestehenden Kategorie sein soll.

Beispiel für eine Kategorie-Hierarchie:

```
Bekleidung
  ├── T-Shirts
  ├── Poloshirts
  ├── Jacken
  │   ├── Softshell
  │   └── Fleece
  └── Hosen
Accessoires
  ├── Mützen
  ├── Taschen
  └── Schals
```

Es gibt keine Begrenzung der Verschachtelungstiefe, aber wir empfehlen maximal 2-3 Ebenen für eine übersichtliche Navigation.

### Kategoriebild

Laden Sie ein Bild hoch, das die Kategorie repräsentiert. Dieses Bild wird angezeigt:

- Auf der **Startseite** (wenn "Auf Startseite anzeigen" aktiviert ist)
- Auf der **Kategorieseite** als Header-Bild
- In der **Navigation** als visuelles Element

### Sichtbarkeitseinstellungen

- **Aktiv / Inaktiv** - Inaktive Kategorien werden im Shop nicht angezeigt
- **Öffentlich / Privat** - Private Kategorien sind nur für bestimmte Benutzergruppen sichtbar
- **Auf Startseite anzeigen** - Die Kategorie erscheint als Kachel auf der Shop-Startseite

## Kategorien verwalten

### Reihenfolge ändern

Die Reihenfolge der Kategorien bestimmt, in welcher Abfolge sie im Shop angezeigt werden. Verwenden Sie Drag & Drop, um Kategorien in die gewünschte Reihenfolge zu bringen.

### Kategorie bearbeiten

Klicken Sie auf eine Kategorie, um sie zu bearbeiten. Sie können alle Felder nachträglich ändern:

- Name und Beschreibung
- Übergeordnete Kategorie (Kategorie verschieben)
- Bild
- Sichtbarkeitseinstellungen

### Kategorie deaktivieren oder löschen

- **Deaktivieren** - Die Kategorie wird im Shop ausgeblendet, bleibt aber erhalten. Produkte bleiben zugeordnet.
- **Löschen** - Die Kategorie wird dauerhaft entfernt. Zugeordnete Produkte verlieren die Kategorie-Zuordnung, bleiben aber im Shop.

## Produkte einer Kategorie zuordnen

Es gibt zwei Wege, Produkte einer Kategorie zuzuordnen:

### Vom Produkt aus

1. Öffnen Sie das Produkt
2. Wählen Sie unter **Kategorien** die gewünschten Kategorien aus
3. Speichern Sie das Produkt

### Von der Kategorie aus

1. Öffnen Sie die Kategorie
2. Im Bereich **Produkte** sehen Sie alle zugeordneten Artikel
3. Fügen Sie weitere Produkte hinzu oder entfernen Sie bestehende

Ein Produkt kann mehreren Kategorien gleichzeitig zugeordnet sein.

## Kategorien im Shop

Im Shop sehen Ihre Kunden die Kategorien an verschiedenen Stellen:

- **Startseite** - Kategorien mit "Auf Startseite anzeigen" werden als Kacheln dargestellt
- **Navigation** - Haupt- und Unterkategorien in der Shop-Navigation
- **Filter** - Auf der Shop-Seite als Filterkriterium
- **Kategorieseite** - Eigene Seite mit allen Produkten der Kategorie

## Häufige Fragen

**Kann ein Produkt in mehreren Kategorien sein?**
Ja, ein Produkt kann beliebig vielen Kategorien zugeordnet werden. Es wird dann in jeder dieser Kategorien angezeigt.

**Was passiert mit Produkten, wenn ich eine Kategorie lösche?**
Die Produkte bleiben im Shop, verlieren aber die Zuordnung zur gelöschten Kategorie. Sie sind weiterhin über die Suche und andere Kategorien erreichbar.

**Wie viele Kategorien sollte ich anlegen?**
Das hängt von Ihrem Sortiment ab. Als Faustregel: So viele wie nötig, so wenige wie möglich. 5-15 Hauptkategorien mit jeweils 2-5 Unterkategorien sind für die meisten Shops ausreichend.

## Weiter zu

- [Produktübersicht](/articles/admin/products) - Alle Produkte verwalten
- [Produkt anlegen](/articles/admin/product-create) - Neues Produkt erstellen
- [Startseite gestalten](/articles/corporate/homepage) - Kategorien auf der Startseite einblenden