---
title: "Veredelungen"
description: "Druckoptionen, Stickerei und andere Veredelungen für Ihre Produkte einrichten"
category: "admin"
tags: ["veredelung", "druck", "stickerei", "personalisierung", "staffelpreis"]
createdAt: "2026-04-01"
updatedAt: "2026-04-01"
canonical: "https://help.softwear-prints.com/articles/admin/decorations"
---

# Veredelungen

Veredelungen sind individuelle Anpassungen, die auf Produkte aufgebracht werden können - zum Beispiel Logos, Schriftzüge oder Designs per Druck oder Stickerei. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Veredelungsoptionen anlegen und Ihren Produkten zuordnen.

::admin-link{path="/decoration" label="Veredelungen öffnen"}
::

## Was ist eine Veredelung?

Eine Veredelung beschreibt eine bestimmte Art der Produktanpassung:

- **Siebdruck** - Für große Stückzahlen mit wenigen Farben
- **Digitaldruck (DTG)** - Für fotorealistische Motive in kleinen Auflagen
- **Stickerei** - Hochwertige, haltbare Veredelung
- **Transferdruck** - Vielseitig einsetzbar für verschiedene Materialien
- **Flexdruck** - Für einfarbige Logos und Schriftzüge

## Veredelung anlegen

Um eine neue Veredelung zu erstellen:

::admin-link{path="/decoration/new" label="Neue Veredelung anlegen"}
::

### Grunddaten

1. **Name** - Bezeichnung der Veredelung (z.B. "Siebdruck 1-farbig"), mehrsprachig pflegbar
2. **Referenz** - Interne Referenznummer
3. **Beschreibung** - Erklärung für Kunden, was diese Veredelung beinhaltet (mehrsprachig)
4. **Veredelungstyp** - Klassifizierung der Veredelungsart

### Platzierungen definieren

Jede Veredelung kann an verschiedenen Stellen auf dem Produkt angebracht werden. Definieren Sie die verfügbaren Platzierungen:

- **Brust links** - Kleines Logo auf der linken Brustseite
- **Brust rechts** - Kleines Logo auf der rechten Brustseite
- **Rücken** - Großflächiger Druck auf dem Rücken
- **Ärmel links / rechts** - Logo auf dem Ärmel
- **Kragen** - Veredelung im Nackenbereich

Für jede Platzierung können Sie die **maximale Größe** (X und Y in mm oder cm) festlegen.

### Staffelpreise

Der Preis einer Veredelung hängt typischerweise von der bestellten Stückzahl ab. Je mehr Stücke bestellt werden, desto günstiger wird der Stückpreis:

| Ab Menge | Preis pro Stück |
|---|---|
| 1 | 8,00 EUR |
| 10 | 6,50 EUR |
| 25 | 5,00 EUR |
| 50 | 3,50 EUR |
| 100 | 2,50 EUR |

Legen Sie so viele Preisstufen an, wie Sie benötigen. Der Shop berechnet automatisch den günstigsten Stückpreis basierend auf der bestellten Menge.

### Druckdateien hochladen

Laden Sie Druckvorlagen oder Designdateien hoch, die für die Produktion benötigt werden:

- **Vektorgrafiken** (SVG, AI, EPS) - Bevorzugt für scharfe Ergebnisse
- **Rastergrafiken** (PNG, JPG) - Für fotorealistische Motive
- **Vorschaubilder** - Werden dem Kunden im Shop als Vorschau angezeigt

## Veredelung einem Produkt zuordnen

Nachdem Sie eine Veredelung angelegt haben, müssen Sie sie den passenden Produkten zuordnen:

1. Öffnen Sie das gewünschte Produkt
2. Navigieren Sie zum Bereich **Veredelungen**
3. Fügen Sie die gewünschte Veredelungsoption hinzu
4. Wählen Sie die verfügbaren Platzierungen
5. Speichern Sie die Änderungen

::admin-link{path="/product" label="Produkt öffnen"}
::

Ein Produkt kann mehrere Veredelungsoptionen haben, sodass Kunden zwischen verschiedenen Veredelungsarten wählen können.

## Veredelung im Shop (Kundensicht)

Wenn ein Kunde ein Produkt mit Veredelungsoptionen aufruft, sieht er:

1. **Veredelungsart wählen** - Dropdown oder Auswahl der verfügbaren Optionen
2. **Platzierung wählen** - Wo auf dem Produkt die Veredelung angebracht werden soll
3. **Motiv hochladen** - Der Kunde kann sein eigenes Logo oder Design hochladen
4. **Preisvorschau** - Die Kosten werden basierend auf Menge und Staffelpreis angezeigt

## Stickerei-Analyse

Für Stickerei-Veredelungen bietet softwear.prints eine automatische Analyse:

- Das hochgeladene Motiv wird auf **Stickbarkeit** geprüft
- **Farbanalyse** - Erkennung der verwendeten Farben
- **Stichzahl-Schätzung** - Berechnung der voraussichtlichen Stichanzahl
- **Vorschau** - Fotorealistische Vorschau des gestickten Ergebnisses

Diese Analyse hilft bei der Preiskalkulation und gibt dem Kunden eine realistische Vorstellung vom Ergebnis.

## Häufige Fragen

**Kann ein Produkt mehrere Veredelungen gleichzeitig haben?**
Ja, ein Kunde kann z.B. ein Logo auf der Brust und einen Schriftzug auf dem Rücken wählen - vorausgesetzt, beide Platzierungen sind konfiguriert.

**Wie werden Veredelungskosten berechnet?**
Die Kosten werden pro Platzierung berechnet und zum Produktpreis addiert. Bei Staffelpreisen gilt die günstigste Stufe basierend auf der Gesamtmenge der Bestellung.

**Kann der Kunde auch ohne eigenes Design bestellen?**
Ja, wenn Sie Standardmotive oder -designs hinterlegen, kann der Kunde aus diesen wählen, statt ein eigenes hochzuladen.

## Weiter zu

- [Produkt anlegen](/articles/admin/product-create) - Neues Produkt erstellen
- [Produktbilder](/articles/admin/product-images) - Bilder verwalten
- [Kategorien](/articles/admin/categories) - Kategorien einrichten