---
title: "Catégories"
description: "Créer des catégories de produits, les organiser hiérarchiquement et les afficher dans la boutique"
category: "admin"
tags: ["catégories", "navigation", "hiérarchie", "assortiment"]
createdAt: "2026-04-01"
updatedAt: "2026-04-01"
canonical: "https://help.softwear-prints.com/fr/articles/admin/categories"
---

# Catégories

Les catégories aident vos clients à s'orienter dans l'assortiment de produits. Elles structurent la boutique et permettent une navigation ciblée. Cet article vous explique comment créer des catégories, les organiser hiérarchiquement et les afficher dans la boutique.

::admin-link{path="/category" label="Ouvrir les catégories"}
::

## Aperçu des catégories

L'aperçu des catégories affiche toutes les catégories créées sous forme d'arborescence. Vous voyez en un coup d'œil :

- **Nom** de la catégorie
- **Nombre de produits associés**
- **Statut** (actif/inactif)
- **Sous-catégories** (si existantes)

## Créer une catégorie

Pour créer une nouvelle catégorie :

::admin-link{path="/category/new" label="Créer une nouvelle catégorie"}
::

### Données de base

1. **Nom** - Le nom de la catégorie tel qu'il apparaît dans la boutique. Gérable en plusieurs langues :
   - Allemand (obligatoire)
   - Anglais
   - Espagnol / Français (facultatif)

2. **Description** - Texte facultatif affiché sur la page de catégorie dans la boutique (multilingue)

### Catégorie parente

Choisissez si la nouvelle catégorie doit être une **catégorie principale** (niveau supérieur) ou une **sous-catégorie** d'une catégorie existante.

Exemple de hiérarchie de catégories :

```
Bekleidung
  ├── T-Shirts
  ├── Poloshirts
  ├── Jacken
  │   ├── Softshell
  │   └── Fleece
  └── Hosen
Accessoires
  ├── Mützen
  ├── Taschen
  └── Schals
```

Il n'y a pas de limite à la profondeur d'imbrication, mais nous recommandons un maximum de 2-3 niveaux pour une navigation claire.

### Image de catégorie

Téléchargez une image qui représente la catégorie. Cette image sera affichée :

- Sur la **page d'accueil** (si "Afficher sur la page d'accueil" est activé)
- Sur la **page de catégorie** comme image d'en-tête
- Dans la **navigation** comme élément visuel

### Paramètres de visibilité

- **Actif / Inactif** - Les catégories inactives ne sont pas affichées dans la boutique
- **Public / Privé** - Les catégories privées ne sont visibles que pour certains groupes d'utilisateurs
- **Afficher sur la page d'accueil** - La catégorie apparaît comme une tuile sur la page d'accueil de la boutique

## Gérer les catégories

### Modifier l'ordre

L'ordre des catégories détermine la séquence dans laquelle elles sont affichées dans la boutique. Utilisez le glisser-déposer pour réorganiser les catégories.

### Modifier une catégorie

Cliquez sur une catégorie pour la modifier. Vous pouvez modifier tous les champs ultérieurement :

- Nom et description
- Catégorie parente (déplacer la catégorie)
- Image
- Paramètres de visibilité

### Désactiver ou supprimer une catégorie

- **Désactiver** - La catégorie est masquée dans la boutique, mais reste conservée. Les produits restent associés.
- **Supprimer** - La catégorie est supprimée définitivement. Les produits associés perdent leur association à la catégorie, mais restent dans la boutique.

## Associer des produits à une catégorie

Il existe deux façons d'associer des produits à une catégorie :

### Depuis le produit

1. Ouvrez le produit
2. Sous **Catégories**, sélectionnez les catégories souhaitées
3. Enregistrez le produit

### Depuis la catégorie

1. Ouvrez la catégorie
2. Dans la section **Produits**, vous verrez tous les articles associés
3. Ajoutez d'autres produits ou supprimez ceux qui existent

Un produit peut être associé à plusieurs catégories simultanément.

## Catégories dans la boutique

Dans la boutique, vos clients voient les catégories à différents endroits :

- **Page d'accueil** - Les catégories avec "Afficher sur la page d'accueil" sont affichées sous forme de tuiles
- **Navigation** - Catégories principales et sous-catégories dans la navigation de la boutique
- **Filtre** - Sur la page de la boutique comme critère de filtre
- **Page de catégorie** - Page dédiée avec tous les produits de la catégorie

## Questions fréquentes

**Un produit peut-il appartenir à plusieurs catégories ?**
Oui, un produit peut être associé à autant de catégories que vous le souhaitez. Il sera alors affiché dans chacune de ces catégories.

**Que se passe-t-il avec les produits si je supprime une catégorie ?**
Les produits restent dans la boutique, mais perdent leur association à la catégorie supprimée. Ils restent accessibles via la recherche et d'autres catégories.

**Combien de catégories devrais-je créer ?**
Cela dépend de votre assortiment. En règle générale : autant que nécessaire, aussi peu que possible. 5 à 15 catégories principales avec 2 à 5 sous-catégories chacune sont suffisantes pour la plupart des boutiques.

## Voir aussi

- [Aperçu des produits](/articles/admin/products) - Gérer tous les produits
- [Créer un produit](/articles/admin/product-create) - Créer un nouveau produit
- [Concevoir la page d'accueil](/articles/corporate/homepage) - Afficher les catégories sur la page d'accueil